Excelで開くと「譁?蟄怜喧縺・」のようになるCSVを、正しく開ける形式に変換します。 ファイルはブラウザの中だけで処理され、どこにも送信されません。
| ファイル | 判定した文字コード | 先頭行のプレビュー |
|---|
日本語のCSVには主に3つの文字コードが使われています。Windows版Excelは、BOM（ファイル先頭の見えない印）が無いUTF-8ファイルを Shift_JISだと勘違いして開くため、日本語が壊れて表示されます。
| 文字コード | よくある出どころ | Excelでの挙動 |
|---|---|---|
| UTF-8 (BOMなし) | Web系のシステム、Google スプレッドシート、API出力 | 文字化けする |
| UTF-8 (BOMあり) | Excelの「CSV UTF-8」で保存したもの | 正常 |
| Shift_JIS | 古い業務システム、会計ソフト、官公庁の配布データ | 正常（ただしMacで化ける） |
| EUC-JP | 古いUNIX系サーバー、レガシーなCMS | 文字化けする |
このツールは中身を実際にデコードしてどの文字コードなら日本語として成立するかを判定し、 BOM付きUTF-8に統一します。Excel・Googleスプレッドシート・Numbers のいずれでも正しく開けるようになります。
このページはファイルをサーバーに送りません。すべての変換は
FileReader と TextDecoder というブラウザの標準機能で、あなたのPCの中だけで行われます。
ページを開いたあとは通信を切っても動きます。顧客名簿や売上データのような、外に出せないファイルにも使えます。
Excelの新しいバージョンはBOM付きUTF-8を正しく扱えるため、通常は不要です。 Shift_JIS でないと受け付けない古い業務システムに投入する場合のみ、変換元のシステム側の設定を確認してください。
数十MB程度までは問題なく動きます。ブラウザのメモリを使うので、数百MBを超える場合は分割してください。
プレビューを見て日本語が壊れていたら、そのファイルは変換しないでください。 元ファイルが既に壊れている（化けた状態で保存された）可能性があります。